草木植成，国之富也。人与自然和谐共生的朴素哲思，从五千多年中华文明的传承中一路走来，镌刻在今日中国的高质量发展蓝图中。

　　信息时代，数字化的高效率与绿色化的可持续成为驱动未来发展的核心引擎。实现高质量发展，需要数字化为绿色化提质增效，也需要绿色化为数字化锚定可持续发展航向。

　　“要着力推动数字化绿色化协同转型发展”，习近平主席给出中国方案。这一重要论述着眼长远，在日新月异的信息化发展中保持清醒，决不以牺牲环境为代价换取一时的经济增长，“只有把绿色发展的底色铺好，才会有今后发展的高歌猛进”。

　　2023年7月17日至18日，全国生态环境保护大会在北京召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席会议并发表重要讲话。图/新华社记者 饶爱民 摄

　　洞察发展大势，擘画数字化绿色化协同转型发展蓝图

　　“每个时代总有属于它自己的问题，只要科学地认识、准确地把握、正确地解决这些问题，就能够把我们的社会不断推向前进。”

　　人与自然、生态与经济、发展与保护的关系既是永恒的时代课题，又是随着时代变化而变化的课题。回顾历史，工业革命在推动社会生产力实现跃升的同时，也造成严重的环境污染。

　　习近平总书记立足人类现代化发展历程、深刻洞悉历史发展规律，明确指出“我们建设现代化国家，走美欧老路是走不通的，再有几个地球也不够中国人消耗”。

　　“良好生态环境是最公平的公共产品，是最普惠的民生福祉”。生态文明建设功在当代，利在千秋。不同于西方“先污染、后治理”的老路，“我们要建设的现代化是人与自然和谐共生的现代化”。

　　进入信息时代，数字化浪潮席卷而来，既为生态建设注入新动能，也带来新的资源消耗与环境压力。如何统筹推进数字化转型与绿色化转型，是新时代推动高质量发展、探索可持续现代化道路必须破解的命题。

　　2022年11月18日，习近平主席在亚太经合组织第二十九次领导人非正式会议上提出，“加速数字化绿色化协同发展，推进能源资源、产业结构、消费结构转型升级，推动经济社会绿色发展”。掷地有声的话语引发强烈共鸣，为可持续发展开辟了新路径、提供了新范式。

　　新时代以来，习近平总书记深刻把握新一轮科技革命和产业变革大势，在深入推进网络强国、美丽中国建设中擘画人与自然和谐共生之道，为数字化绿色化协同转型发展（以下简称“双化协同”）提供了战略指引和根本遵循。

　　在践行新发展理念上先行一步——

　　2015年10月，习近平总书记在中共十八届五中全会上提出创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念。绿色发展作为新发展理念的重要组成部分，是永续发展的必要条件。

　　2016年4月，习近平总书记在网络安全和信息化工作座谈会上指出，“网信事业代表着新的生产力、新的发展方向，应该也能够在践行新发展理念上先行一步”。“先行一步”蕴含着更高的要求和更深的期许。处在时代前沿、生机勃勃的网信事业，驱动生产生活加速向数字化转型，在推动形成绿色发展方式和生活方式上具有重要作用，应该也能够先行一步践行绿色发展理念。

　　紧紧抓住机遇实现“双碳”目标——

　　2020年9月，习近平主席在第七十五届联合国大会一般性辩论上指出：“中国将提高国家自主贡献力度，采取更加有力的政策和措施，二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和。”

　　如何紧紧抓住新一轮科技革命和产业变革的机遇实现“双碳”目标？“推动互联网、大数据、人工智能、第五代移动通信（5G）等新兴技术与绿色低碳产业深度融合，建设绿色制造体系和服务体系，提高绿色低碳产业在经济总量中的比重。”2022年1月，习近平总书记在主持中共中央政治局第三十六次集体学习时，深刻阐述了新兴技术与绿色低碳产业深度融合发展。

　　加快推动发展方式绿色低碳转型——

　　2023年7月，全国生态环境保护大会召开。会议对新征程加强生态环境保护、全面推进美丽中国建设作出部署。习近平总书记强调，“加快推动发展方式绿色低碳转型。坚持把绿色低碳发展作为解决生态环境问题的治本之策，加快形成绿色生产方式和生活方式”。

　　“推进产业数字化智能化同绿色化的深度融合”“加快绿色科技创新和先进绿色技术推广应用”“在全社会大力倡导绿色健康生活方式”“构建绿色低碳循环经济体系”……厚植高质量发展的绿色底色，双化协同大有可为。

　　新质生产力本身就是绿色生产力——

　　2024年1月，习近平总书记在主持中共中央政治局第十一次集体学习时指出，“绿色发展是高质量发展的底色，新质生产力本身就是绿色生产力”。新质生产力具有高科技、高效能、高质量特征，是符合绿色发展理念的先进生产力质态。

　　“我们要充分发挥新技术的驱动和赋能作用，抢抓数字化、智能化、绿色化机遇，加快培育发展新质生产力。”数字化与新质生产力的高科技、高效能、高质量特征相契合，对加快发展新质生产力具有重要作用。在经济社会发展全面绿色转型下，新技术、新产业日益成为绿色发展的新动能，“新”与“绿”的转换正是双化协同的应有之义。

　　在习近平总书记重要论述的指引下，一系列关于双化协同的具体部署落地见效。

　　2021年9月，中央网信办会同有关部门组织实施双化协同行动计划，围绕推动数字产业的绿色低碳发展、加快数字技术赋能传统行业绿色化转型、发挥行业绿色化转型对数字产业的带动作用等三个方面，部署了18项重点行动。2023年1月，数字化绿色化协同转型发展综合试点在河北张家口、辽宁大连等10个地区首批开展。2024年8月，《数字化绿色化协同转型发展实施指南》明确了双化协同三类实施主体、两大发力方向，以及双化协同基础能力、融合技术体系、融合产业体系等双化协同融合创新三方面布局。2025年4月，《2025年数字化绿色化协同转型发展工作要点》印发，围绕推动数字产业绿色低碳发展、加快数字技术赋能绿色化转型、发挥绿色化转型对数字产业的带动作用、加强统筹协调和整体推进等四个方面，部署了22项重点任务。

　　“生态文明建设是关系中华民族永续发展的根本大计”。加快双化协同，是在信息时代实现人与自然和谐共生的必由之路。这场深刻的绿色变革，在中华大地上迸发出强大能量，写下网络强国的新篇章，绘出美丽中国的新画卷，为中华民族永续发展夯基垒台。

　　引领实践创新，促进经济社会发展全面绿色转型

　　循道而行，功成事遂。从生机盎然的白山黑水到热潮涌动的南国热土，从气象万千的东海之滨到神秘高洁的世界屋脊，双化协同为亿万人民群众带来可感可及的实践成果。

　　——科技进步，激发绿色活力

　　2026年6月，我国自主研发的氢煤混烧技术首次实现了50%绿氢大比例掺烧以及100%纯氢燃烧。这意味着在使用绿氢的情况下，节煤减碳幅度可达50%，并对氮氧化物生成实现了有效控制。这项新的技术成果标志着我国清洁低碳氢煤混烧技术取得重大突破，对我国煤电绿色低碳转型、煤电与新能源融合发展具有重要意义。

　　科技的进步正在加速数字化，也在引领绿色化。

　　人工智能、大数据等新技术新应用不断涌现，为双化协同带来更多可能。广州海珠国家湿地公园有一位特殊专家——“AI鸟脸识别系统”：35根智慧监控杆24小时不间断运转，将实时采集的数据传输到系统后台，AI大脑对湿地生态状况进行“体检”，帮助管理人员更高效地保护湿地。

　　科技的创新离不开数字信息基础设施的支撑。习近平总书记提出，“加快建设高速泛在、天地一体、云网融合、智能敏捷、绿色低碳、安全可控的智能化综合性数字信息基础设施”。这意味着，算力网等数字信息基础设施在为绿色发展提供支撑的同时，也要以自身的绿色低碳建设推动绿色发展。

　　在内蒙古，草原的风机群缓缓旋转，产出的绿色电流沿着专用线路直供数据中心，化作人工智能大模型训练的动力。在青海，全国首个100%清洁能源可溯源的绿色大数据中心，创新采用以水为介质的先进蒸发冷却技术，充分回收机房废热。在上海，部署在海底的数据中心与海上风电场相连，海风变电力、电力变算力的模式让数据中心绿电供给率超95%。

　　能源问题是发展中的战略问题。“一定要坚持走清洁、低碳发展的路子。”

　　一种更高效、更清洁的发电技术革新了人类沿用百年的“烧开水”发电模式。2026年5月底，位于贵州六盘水的全球首个超临界二氧化碳余热发电技术示范工程——“超碳一号”全面建成。“超碳一号”以超临界二氧化碳作为循环工质，通过构建闭式布雷顿循环实现高效稳定做功，利用二氧化碳“烧出”高效电。两台机组全部投运后，“超碳一号”示范工程将形成30兆瓦稳定装机容量，成为全球规模最大、技术最先进、运行最成熟的超临界二氧化碳发电项目。

　　在技术赋能下，越来越多大自然馈赠的宝藏成为推动绿色发展的清洁能源。

　　烈日下，连绵的光伏板如同一片蔚蓝海洋，覆盖无垠黄沙；劲风中，风力发电机的巨翼缓缓旋转，在沙漠筑起一片“白色森林”；高原上，光热塔巍然屹立，发出耀眼光芒……沙漠、戈壁、荒漠摇身一变，成为能源“新粮仓”。

　　2025年4月15日，位于青海省海西蒙古族藏族自治州德令哈市的塔式熔盐储能光热电站，如戈壁滩上的蓝色海洋。（无人机照片） 图/中新社记者 马铭言 摄

　　截至2026年3月底，我国可再生能源装机接近24亿千瓦，占我国总装机的60%以上。可再生能源装机规模延续增势，持续推动能源结构优化。

　　习近平总书记深刻指出，“要加强科技支撑，推进绿色低碳科技自立自强”。绿色低碳技术创新既是实现绿色低碳发展的必然要求，也是抢占未来发展制高点、塑造高质量发展新优势的战略选择。

　　——产业变革，释放发展动能

　　这些年，习近平总书记多次走进传统产业一线考察调研，为传统产业改革创新把脉定向，指出“老企业同样可以高端化、智能化、绿色化”“传统产业改造升级，也能发展新质生产力”。

　　江苏南京的钢铁车间里，智慧能源一体化管控平台实现能源管理的全流程智慧管控、能源总体计划的一键式生成，以及能源输配与生产计划的动态匹配优化。走进江西南昌的制药工厂，全自动化的生产线高速运转，车间废水经过技术处理成为生态景观用水，国家一级重点保护野生动物中华秋沙鸭在此悠然栖息。在安徽芜湖，水泥工厂将光伏发电、电化学储能、智能微电网、新能源汽车充电桩集于一体，从“耗能大户”变成一座全绿电示范工厂。

　　这些场景是中国工业绿色化转型的生动缩影。截至2025年末，我国已累计培育国家绿色工厂超8000家。“十四五”期间，国家绿色工厂产值占制造业总产值比重从9%升至22%。

　　翻看新能源汽车“十四五”成绩单，一组组亮眼的数据折射出我国新能源汽车向新向优、高速成长的良好势头，也展示出中国加快双化协同的坚定步伐。

　　细细梳理新兴产业和未来产业，新能源汽车、新型储能、具身智能、绿色氢能等都与双化协同紧密相关。

　　新型储能是实现“双碳”目标不可或缺的一环。作为当前最具发展潜力的长时储能技术之一，全钒液流电池通过“驱动”钒离子在不同价态间的化学反应来实现能量的存储与释放，原理类似于“把电装进液体里”。2025年底，我国规模最大的全钒液流电池储能电站——三峡集团新疆吉木萨尔全钒液流储能电站实现全容量投产运行，标志着我国在大容量、长时储能技术应用领域实现重要突破，在加快构建以新能源为主体的新型电力系统进程中迈出新步伐。

　　具身智能蓬勃发展，应用场景扩面成势。汽车制造的“黑灯工厂”内，机械臂灵活舞动，几乎独立完成从车身焊接至总装的工序。数字农业示范园里，搬运与采摘机器人等智能设备的应用不仅大幅节省人工成本，更让田间管理更精准高效，农药用量大幅减少，实现绿色生产。

　　随着数字技术与农业的深度融合，农业的生产方式、管理模式、产业体系等发生重大转变，数字化赋能现代农业绿色转型的潜力进一步释放。

　　清晨，浙江德清“共富数字渔仓”的大屏上，一串串数据实时跳动。作为全国首个数字一体化水产综合体，该项目整合物联网、循环水养殖等技术，让一尾鱼的生产全过程实现数字化、可视化与可追溯，使损耗率降低10%以上，综合运费成本下降约7%，订单交付率达100%。在这里，每一尾鱼都连着可追溯的订单，也连着农户可期待的分红。

　　夏日，广西阳朔迎来旅游旺季。漓江江面上，一张张电动竹筏载满游客。从烧燃油的排筏到电动竹筏，减少的不仅是成本，还有噪声和尾气。1200余艘竹筏完成“油改电”，每年可减少碳排放2400多吨。小小竹筏江中游，照见中国经济社会绿色转型的进程。

　　“绿色转型是应对气候变化的必由之路，也是经济社会发展的新引擎。”双化协同不断走深走实，千行百业绿色低碳转型发展的步伐也日益坚定。

　　——低碳生活，增进数字福祉

　　“跨省通办”“掌上办件”“手机亮证”……近年来，各地各部门在简化审批流程、优化政务服务中推出诸多创新举措。在数字技术的支撑下，需要提供纸质材料的政务服务应用场景减少，出行、纸张使用等碳排放显著降低，办事企业和群众的获得感大大提升。

　　双化协同引领生活方式和社会治理向绿色智慧方向转型升级，让人民在良好的生态环境中共享美好数字生活。

　　重庆江津的一座垃圾焚烧发电厂内绿植盎然、空气清新，生活垃圾在此实现100%资源化利用。依托智能化作业与先进净化技术，该厂每天可处理约4500吨生活垃圾，年均发电约6亿千瓦时，相当于每年减排二氧化碳约52万吨。

　　循环利用是绿色低碳生活方式的生动一面。“互联网+二手商品”的新业态让“循环利用”的理念更加深入人心。闲鱼平台利用人工智能算法，精准连接闲置物品的供需双方，让一件衣服、一部手机、一台家电在不同用户手中延续“生命”。

　　在购物APP上，“绿色”也成为消费新选择。京东通过“青绿计划”打造百万个绿色减碳商品库，覆盖数码商品、食品等全品类，满足消费者多元消费需求。

　　2026年4月，国内首个区域绿波网在浙江宁波南部商务区落地。曾经早晚高峰拥堵不堪的8条主干道，如今在人工智能算法的精准调控下，实现直行方向的双向绿波通行，每年可减少一氧化碳等有害尾气排放近600吨。数字技术正用最精细的方式，让城市交通变得更加高效、更加绿色。

　　班彦新村位于青藏高原东北部，全年日照超2000小时。在这片被阳光偏爱的土地上，一座座带有会“发电”屋顶的房屋静静矗立。

　　2016年8月，习近平总书记来到海东市互助土族自治县，考察了实施易地扶贫搬迁的班彦村，指出“新村建设要同发展生产和促进就业结合起来”。牢记总书记嘱托，班彦新村大力发展分布式光伏，不仅实现生产生活用电自给自足，剩余绿电还能往外送。班彦新村成为青海省首个高原“零碳乡村”，通过双化协同真正实现生态与民生的双赢。

　　脚踏实地，久久为功。实践充分证明，数字化与绿色化相辅相成、协同共生：数字化程度越高，绿色发展效能越突出；绿色转型走得越深，数字价值释放越充分。二者双向赋能、彼此增益，不断为高质量发展积蓄更加强劲的动能。

　　贡献中国智慧，携手共建清洁美丽可持续的世界

　　人类正站在可持续发展的十字路口。

　　工业革命260多年来，占世界人口20%左右的发达国家实现了工业化，但其消耗的能源约占同期全球消费总量的80%。沉醉于“征服自然”推进工业化的西方国家，对自然环境的开发利用超出自然界的承受极限，生态环境问题成为全球治理难题。

　　这些年来，习近平主席多次在国际场合发出清晰有力的声音，呼吁构建人与自然和谐共生、经济与环境协同共进的地球家园。

　　2017年1月，在联合国日内瓦总部的主旨演讲中，习近平主席深刻、全面、系统阐述了人类命运共同体理念，倡导“建设一个清洁美丽的世界”。

　　2021年4月，习近平主席在北京以视频方式出席领导人气候峰会并发表重要讲话，系统阐述人与自然生命共同体理念。

　　2025年9月，习近平主席在联合国气候变化峰会发表视频致辞，宣布中国新一轮国家自主贡献。

　　面对信息革命时代潮流，习近平主席站在统筹“长远”与“当下”的全局视角，倡导数字化绿色化协同转型发展，与各国共同把握发展的历史主动。

　　从泰国曼谷的亚太经合组织第二十九次领导人非正式会议，到秘鲁利马的亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议，习近平主席多次提到双化协同，强调坚持绿色低碳发展。

　　伴随世界经济重心逐步东移，亚太地区吸引越来越多的全球目光。双化协同回应了亚太地区对可持续发展的诉求，为全球提供了可借鉴的发展方案。

　　大国担当，身体力行。中国在推动自身绿色发展的同时，携手世界共行双化协同之路。

　　凝聚共识——

　　把气候变化和绿色发展纳入全球发展倡议重点合作领域，将促进绿色发展列入中国支持高质量共建“一带一路”的八项行动，将绿色发展伙伴行动列入中非“十大伙伴行动”。

　　搭建双化协同领域国际开放合作平台，举办世界互联网大会乌镇峰会数字化绿色化协同转型发展论坛、亚太经合组织数字技术促进绿色低碳转型研讨会等活动。

　　参与金砖国家、上海合作组织等多边机制数字化绿色化国际规则制定，发布《新型工业化国际合作倡议》和“共建绿色发展伙伴关系，共促可持续发展”倡议。

　　与马来西亚、新加坡、越南、印度尼西亚、柬埔寨等东盟国家签署《关于加强数字经济领域投资合作的谅解备忘录》和《关于推动绿色发展领域投资合作的谅解备忘录》。

　　同阿根廷、柬埔寨、科摩罗等13国共同发布《“一带一路”数字经济国际合作北京倡议》，明确提出促进数字化转型和绿色转型协同发展。

　　深化合作——

　　在埃及南部沙漠腹地，中埃合作建设的本班光伏产业园将充足的光照资源转化为宝贵电能；在土耳其的冰雪高原，中土共建的图兹湖地下天然气储库扩建项目帮助当地实现经济发展与环境保护的双赢；在巴西，中巴合作建设的美丽山特高压输电项目帮助解决了亚马孙流域清洁水电长距离外送和消纳难题……近年来，中国与100多个国家和地区广泛开展各种绿色能源项目合作，将自身清洁能源技术优势转化为惠及全球的产品、项目和服务。

　　绿色发展的东风，吹向更广阔的世界。

　　在塞尔维亚多瑙河畔，有一座110多年历史的斯梅戴雷沃钢厂。2016年，中国的河钢集团有限公司收购了这家濒临倒闭的百年钢厂。10年来，河钢向塞钢输入了26项专有且行业领先的钢铁制造、节能环保和能源高效回收再利用技术，实施了100余项技改项目，让这座工厂成为欧洲领先的节能绿色的现代化工厂。

　　在阿联酋迪拜辛达加走廊升级工程——迪拜岛跨海桥项目上，中外建设者正在忙碌着。这条全长1650米的桥梁，连接起迪拜的新老城区，建成后将大幅提升区域交通效率和城市通达性。项目践行绿色施工和可持续发展理念，主桥承台围堰创新采用钢吊箱工艺，能够最大程度降低对环境的影响。

　　在万里之外的非洲维多利亚湖，中国和非洲的科研人员开展湖泊生态联合考察。中国专家提供水质监测设备，帮助恢复湖泊生态系统，还教会当地渔民科学捕鱼、制作鱼粉，帮助他们增加收入。有些村庄建起小型沼气池，将厨余垃圾等废弃物转化为清洁能源，在满足生活需求的同时减轻湖区生态压力。如今，湖里的鱼更多了，湖边的生态更好了，居民的日子也越过越好。

　　近年来，越来越多中国品牌的新能源汽车穿梭驰骋在国外的大街小巷，持续赋能当地交通的绿色转型。中国企业绿色5G解决方案已在全球100多个国家和地区部署，帮助运营商降低网络能耗20%以上。中国企业研发的动力电池技术引领全球电动化浪潮，为全球数百万辆电动汽车提供动力。

　　大道不孤，众行致远。双化协同将更多绿色镌刻在中国的山河之间，也为地球增添了更多“中国绿”。

　　万物各得其和以生，各得其养以成。千年前的智慧箴言，在双化协同中焕发出新的生命力。这场关乎未来的深刻变革，如何更好地走向未来？

　　细读“十五五”规划纲要，“数智化”一词高频出现，分量凸显。“推进交通、能源、水利等基础设施数智化升级”“推进服务业数智化”“发展泛在可及、智慧便捷、公平普惠的数智化政务服务”“推进全民健康数智化建设”……

　　近年来，我国人工智能产业蓬勃发展，整体实力居全球第一梯队。“人工智能+”行动深入实施，人工智能与经济社会各行业各领域广泛深度融合。在数智技术赋能下，数字化绿色化协同转型发展将进一步加速。

　　“路子选对了就要坚持走下去。”

　　让我们认真贯彻落实习近平总书记关于数字化绿色化协同转型发展的重要论述精神，脚踏实地抓落实、开拓创新求突破，持续深化经济社会发展全面绿色转型实践，不断开创高质量发展新局面，共同书写人与自然和谐共生、永续发展的时代答卷。